|
|
| 1. | 4 [和合]这代要对那代颂赞你的7作为，也要传扬你的大8能。 |
| NIV] One generation will commend your works to another; they will tell of your mighty acts. |
|
|
| | |
| 2. | elder statesman; |
| 资格老的议员， |
|
|
| | |
| 3. | elder generation; ancestors; seniors |
| 先辈 |
|
|
| | |
| 4. | secondly,lack of patriarchy in the son(second generation male) implies his submission to the "elder will |
| 而第二代男主人公-儿子所表现出男权的缺失和沦丧则应归结于对“长者意志”的屈从; |
|
|
| | |
| 5. | elder generation |
| 父辈 |
|
|
| | |
| 6. | Elder and younger clansmen of the same generation |
| 宗兄宗弟 |
|
|
| | |
| 7. | Forgive me.I'll first retract the word 'elder.' |
| 算我错了，‘老’字先取消。” |
|
|
| | |
| 8. | This is a documentary film made by a son of a miner, focusing on elder generation life. |
| 这是一部矿工之子拍摄的关于他父辈的纪录片。 |
|
|
| | |
| 9. | Braun T3 pocket radio and Apple iPod |
| 博朗T3口袋收音机 & iPod 1st Generation |
|
|
| | |
| 10. | elder sister; |
| 大姐； |
|
|
| | |